■画像石の樹木表現 ――拝礼図の樹木解釈について―― 谷野 典之 ■「五百年」小考 遊佐 徹 ■国木田独歩訳「髯漢」とその原作について ――芥川龍之介と中国文学の周辺―― 成瀬 哲生 ■海安紀聞 ――ある小説遍歴―― 須藤 洋一 ■饕餮文様の謎 ジェシカ・ローソン 著／中…

■Between Life and Death: The Toilet (馬桶 Matong) in Jin Ping Mei (金瓶梅) YAO Yiping ■Women Who Wash Their Private Parts before Sex (澡牝 Zaopin): Focusing on Jin Ping Mei (金瓶梅) CHEN Huiyang ■Jiang Baishi's Descriptive-Ci "Qi Tian Yue"…

■Acceptance of Japanese-made Home Dramas in Hong Kong： Focusing on A Family of Three（３人家族） and The World of Two People（二人の世界） ZHOU Shujing ■Fantasy in Chinese Children Literature： Focusing on Peng Yi’s Feng Kuang Lü Ci Wei Z…

■The Acceptance of Qing Ya Ci（清雅詞）in the Qing Dynasty: Centered Around Jiang Kui ZHANG Jianglin ■Why Were Dogs Used for Rituals? ： In Relation to the Theory of Yin-Yang and the Five Elements（陰陽五行説) WU Xiujuan ■The Shuihu-houzhu…

■The Archetypal Image and Properties of the Luo River’s Goddess: From Tian wen(天問) in the Chu ci(楚辭) to Yang Xiong(揚雄) ’s Yulie Fu(羽獵賦) JIANG Shiyun ■The Medical Background of Women's Magazine(婦女雜誌) in the Early Period as Seen…

■“Cat-Clock” Research: Did the Chinese Tell Time by Cats’ Eyes? JIN Bonan ■Deprivation Verbs in Double Object Construction IMAI Toshihiko ■The Semantic Function of the Verb-copying Construction in Modern Chinese Language YANG Anna ■On the …

■Why was the dog killed?: Mainly on the Relation between the Shagouquanfu(殺狗勧夫) Story and the Preceding Story Pattern Wu Xiujuan ■The Allegorical Expression of “Tianbao yishi zhugongdiao”: Mainly on the Description of Halls Crabapple a…

■The Manifestation Patterns of Passion in Male Sexuality Poems in Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties CANG Yachen ■The Story of Metal/Gold, Jade, and Stone UJIOKA Masashi ■Jia Baoyu, Goes to Japan: Nanwu Yeman’s Xin Shitouji LIN Liti…

■How Was “Yijian-zhi” Completed?: Contributions by Hong Mai’s Three Different Clans OOTSUKA Hidetaka ■Memories of the “Soviet Exhibition Centre”: Formation and Changes of the Soviet Image of the People’s Republic of China TAMURA Yoko ■A St…

■Concerning Village Theatrical Company and the “Script Village Version” in the People's Republic of China ONO Yosuke ■A Glance at the Giant and the Dwarf at the End of the Qing Dynasty: Newspaper and Illustrated Magazine New knowledge main…

■From Thief to Wuxia(武俠): The Change of Image of Arsène Lupin in Modern China IKEDA Tomoe ■Japanese Literary Translation During the Cultural Revolution: Comparison between the Publications MA Huijiao ■The Dupian xinshu(杜騙新書) and the …

■Drama Critic Zheng Zheng-qiu(鄭正秋): Analyzing Min-li Bao(民立報) and Min-quan Bao(民權報) MORIDAIRA Takafumi ■A Study of Wang Qi-Min(王啓民) in Manchurian Film Cooperative(Man’ei) PANG Tao ■A Tale of Rats That Steal Eggs: Logbook of Xiy…

■On the Semantic Function of resultative completment “hao” in Mandarin Chinese YANG Anna ■From Able Official to Detective: Mechanism of the Late Qing Detective Story Zhongguo nü zhentan(中國女偵探) FUJII Tokuhiro ■The Vogue for Reality: A …

■‘Yuanyang hudie pai’ (The Mandarin Ducks and Butterflies School) and Theatre in Shanghai: Variation of Community with Xianshi leyuan Ribao(The Eden / The Shanghai Sincere Gazette) TAMURA Yoko ■A Line That Started from Manchurian Film Coop…

■生與死之間 ―《金瓶梅詞話》裡的馬桶 姚 依平 ■“澡牝”的女人們―以《金瓶梅詞話》爲中心 陳 惠陽 ■《金瓶梅詞話》中的“雪”與女色 熊 征 ■姜白石詠物詞〈齊天樂〉小論 ―也談清代對清雅詞的接受 張 江林 ■〈從上海回來的莉露〉的文學志（一）： ―流行歌曲〈從…

■日本家庭劇在香港的受容 ―以《３人家族》和《二人世界》為中心 周 舒靜 ■關於中國兒童文學中的幻想文學 ―著眼於彭懿的《瘋狂綠刺蝟》 朱 沁雪 ■20世紀50年代中國的“反細菌戰”之表象 趙 海涵 ■中華人民共和國建國後芭蕾舞劇與舞劇戲單調查：以蘇聯芭蕾舞與北…

■論清雅詞在清代的接受 ―以姜夔為中心 張 江林 ■祭祀緣何用狗？ ―以狗與陰陽五行説的關聯為中心 吴 秀娟 ■《水滸後傳》與《宣和譜》 氏岡 真士 ■玩味秒針 ――晚清中國人對“秒”的時間認知 金 博男 ■芭蕾舞《天鵝湖》在中國電影中的接受與蛻變 田村 容子・越野 …

■洛水女神的原像及其性質 ――從《楚辭·天問》到揚雄《羽獵賦》 姜 詩韻 ■由醫藥廣告看《婦女雜誌》草創期的醫學背景 趙 海涵 ■梁啟超《新中國未來記》的時間觀念 金 博男 ■索取類雙及物結構中數量詞的隱現考察 今井 俊彥 ■早期漢譯佛典中的處所詞考察 ――以“所…

■“貓時計”研究 ――中國人曾否從貓眼中讀到時間 金 博男 ■關於廣義索取類動詞與雙賓語結構 今井 俊彦 ■論現代漢語重動句的語義功能 楊 安娜 ■論上古漢語副詞“將”的功能 山田 大輔 ■略談張恨水《啼笑因緣》的續編與翻案小說 張 佳能 ■楊雄《羽獵賦》中的敘事、…

■狗為何被殺 ――以“殺狗勸夫”的故事與先行材料的關聯為中心 呉 秀娟 ■≪天寶遺事諸宮調≫的寓意性表現 〜以海棠和蓮的描寫為主〜 櫻木 陽子 ■“V到”結構與方向補語結構的功能差異 楊 安娜 ■佤語巴饒克方言中的漢語借詞 山田 敦士 ■生活在中國的臺灣人的認同多元…

■魏晉南北朝男色詩中的情欲表現 倉 雅晨 ■金、玉與石的故事 氏岡 真士 ■賈寶玉的日本之行 ――讀南武野蠻《新石頭記》 林 麗婷 ■非典型的给予义动词与“给”字相关句式 今井 俊彦 ■佤语的反复现象 山田 敦士 ■毛主席卯上了一個討飯的 ――Hanchao Lu, Street Crier…

■《夷堅志》是如何成立的 ――洪邁三族在編纂《夷堅志》過程中所起的作用 大塚 秀高 ■“蘇聯展覽館”的記憶 ――中華人民共和國的“蘇聯”形象之形成與演變 田村 容子 ■蘇曼殊《斷鴻零雁記》考 ――以〈難言之恫〉為中心 日野杉 匡大 ■關於表示信息傳遞義動詞的分類 ――…

■關於建國後的農村劇團和雜誌《劇本農村版》 大野 陽介 ■清末時期看待巨人和小人的視角 ――以報紙、畫報的怪胎秀報道為主要資料 大谷 亨 ■音韻遊戲 ――以《鏡花緣》和《七嬉》為主 加部 勇一郎 ■仁義與丐捐 ――Hanchao Lu, Street Criers試譯（2） 盧 漢超 原著…

■從劇盜到武俠 ――現代中國亞森羅蘋形象變遷 池田 智惠 ■“文革”時期的日本文學翻譯考察 ――以単行本文本比較為中心 馬 慧嬌 ■《杜騙新書》與《金瓶梅》 氏岡 真士 ■《西洋記》航海日誌（2） 武田 雅哉 ■清末民國時期的乞丐頭目 ――Hanchao Lu, Street Criers試…

■劇評家鄭正秋 ――以《民立報》和《民權報》為例 森平 崇文 ■論滿映期的攝影師王啓民 龐 濤 ■老鼠偸鶏蛋 ――《西洋記》航海日誌（1） 武田 雅哉 ■洗炭橋 ――《七嬉》試譯及簡論（3） 加部 勇一郎

■關于現代普通話中結果補語“好”的語義功能 楊 安娜 ■從能吏到偵探 ――關于晚清原創偵探小說《中國女偵探》的寫作手法 藤井 得弘 ■論時尚文化中的創作方式 ――以郭建英編輯的《婦人畫報》（1934年版）為中心 城山 拓也 ■冰天謎虎 ――《七嬉》試譯及簡論（2） 加部…

■“鴛鴦蝴蝶派”與上海的劇場空間： 從《先施樂園日報》窺見共同體的變遷 田村 容子 ■始於滿映的一條綫 ――論舞蹈家賈作光 龐 濤 ■刪減掉的“少年”、添加上的“成人” ――略談連環畫《鐵道游擊隊》 中野 徹 ■畫圈兒 ――《七嬉》試譯及簡論（1） 加部 勇一郎 ■也談早…

◎バックナンバーの価格は以下の通りです。 号によって価格が違いますのでご注意ください。 ☆第２号〜第７号…… 500円 ☆第８号〜第12号…… 1,000円 ☆第13号以降…… 2,500円 発送のさいに振込用紙を同封いたしますので、最寄りの郵便局でお支払いください。

◎ご投稿の際は、「饕餮書式」にしたがって原稿を作成いただくようお願いいたします。合わせて、『饕餮』本誌掲載の「投稿案内」もご参照ください。 テンプレートはここからダウンロードできます。 ★「饕餮書式テンプレート」（Word横書き） ・原稿作成の際は…

〈會 章〉一，本會名為中國人文學會。二，本會以研究中國的文學、語言、藝術等各種文化現象為目的。三，本會發行會誌《饕餮》（年刊），并不定期主辦研討會。四，希望加入本會者不論國籍、所屬均可入會。會員將收到會誌，並有投稿資格。五，本會由北海道大學…